B35810

Language code

spa, eng

Shelfmark

Fh.5.10

Main entry - corporate name

Church of England

Uniform title

[Book of common prayer., Spanish]

Title

Liturgia inglesa. O Libro del rezado publico, de la administracion de los sacramentos, y otros ritos y ceremonias de la Yglesia de Ingalaterra.

Varying form of title

Portion of title: Libro del rezado publico, de la administracion de los sacramentos, y otros ritos y ceremonias de la Yglesia de Ingalaterra

Publication, distribution, etc.

Augustæ Trinobantum. [i.e. London :, Printed by Bonham Norton and John Bill],, M.DI.IXIIV. [i.e. 1623]

Physical description

[536] p. ;, 19 cm.

Note

A Spanish translation of the Book of common prayer by Fernando de Tejeda.

Note

Printers' names and publication date from STC.

Note

Signatures: A⁴ b-d⁴ E-F⁴, ²A⁴ B-Z⁴ Aa-Qq⁴, ³A⁴ ²B-²Y⁴ (²Y4 blank).

Note

"Los Psalmos de Dauid" (caption title) begins new register.

Citation/references note

STC (2nd ed.),, 16434

Citation/references note

ESTC,, S108729

Provenance

Booklabel of John Reynolds, recording donation to Eton College in 1751.

Binding

17th-century brown calf; border of gilt and blind double fillets; inner frame of gilt double fillets with corner fleurons; both covers stamped in gilt with the English royal arms (Stuart), in the Garter, surmounted by a crown; single gilt rule on board edges; smooth spine with gilt and blind fillets and gilt roll at head and tail; red morocco spine label; traces of two pairs of ties or clasps.

Copy-specific note

Tipped in at the front is an ALs (signature unread) dated 20 Nov. 1911 on stationery headed "Stationers Hall. E.C." concerning the dating of the work.

Copy-specific note

Leaf from a C20th printed bookseller's catalogue describing another copy of the work, dated in ms. Oct. 1923, loosely inserted at the end.

Copy-specific note

Ms. note in pencil on the dating of the work on front free-endpaper.

Copy-specific note

Previously Fb.6.13.

Subject

Prayers, Early works to 1800.

Subject

Armorial bindings., rbbin

Subject

Armorial stamps., rbprov

Added entry--name

Bill, John, printer.

Added entry--name

Norton, Bonham, printer.

Added entry--name

Tejeda, Fernando de, translator.

Added entry--name

Reynolds, John, former owner.

Added entry--place

England, London.

001B35810

003LIBRARY CODE

0411#$aspa$heng

096##$aFh.5.10

1102#$aChurch of England

24010$aBook of common prayer.$lSpanish

24510$aLiturgia inglesa. O Libro del rezado publico, de la administracion de los sacramentos, y otros ritos y ceremonias de la Yglesia de Ingalaterra.

24630$aLibro del rezado publico, de la administracion de los sacramentos, y otros ritos y ceremonias de la Yglesia de Ingalaterra

260##$aAugustæ Trinobantum. [i.e. London :$bPrinted by Bonham Norton and John Bill],$cM.DI.IXIIV. [i.e. 1623]

300##$a[536] p. ;$c19 cm.

500##$aA Spanish translation of the Book of common prayer by Fernando de Tejeda.

500##$aPrinters' names and publication date from STC.

500##$aSignatures: A⁴ b-d⁴ E-F⁴, ²A⁴ B-Z⁴ Aa-Qq⁴, ³A⁴ ²B-²Y⁴ (²Y4 blank).

500##$a"Los Psalmos de Dauid" (caption title) begins new register.

5104#$aSTC (2nd ed.),$c16434

5104#$aESTC,$cS108729

561##$aBooklabel of John Reynolds, recording donation to Eton College in 1751.

563##$a17th-century brown calf; border of gilt and blind double fillets; inner frame of gilt double fillets with corner fleurons; both covers stamped in gilt with the English royal arms (Stuart), in the Garter, surmounted by a crown; single gilt rule on board edges; smooth spine with gilt and blind fillets and gilt roll at head and tail; red morocco spine label; traces of two pairs of ties or clasps.

590##$aTipped in at the front is an ALs (signature unread) dated 20 Nov. 1911 on stationery headed "Stationers Hall. E.C." concerning the dating of the work.

590##$aLeaf from a C20th printed bookseller's catalogue describing another copy of the work, dated in ms. Oct. 1923, loosely inserted at the end.

590##$aMs. note in pencil on the dating of the work on front free-endpaper.

590##$aPreviously Fb.6.13.

650#0$aPrayers$vEarly works to 1800.

650#7$aArmorial bindings.$2rbbin

650#0$aArmorial stamps.$2rbprov

7001#$aBill, John$eprinter.

7001#$aNorton, Bonham$eprinter.

7001#$aTejeda, Fernando de$etranslator.

7001#$aReynolds, John$eformer owner.

752##$aEngland$dLondon.